Results for hou kinders onder toesig translation from Afrikaans to English

hou kinders onder toesig
supervise children

maar geen sou jou betrokkenheid vermoed omdat jy onder toesig van defensie staat.
but nobody would suspect your involvement while you're under close d.o.d. scrutiny.

en by wie edelgesteentes gevind is, hulle het dit gegee vir die skat van die huis van die here onder toesig van jéhiël, die gersoniet.
and they with whom precious stones were found gave them to the treasure of the house of the lord, by the hand of jehiel the gershonite.

en jakob het sy oë opgeslaan, en toe hy meteens esau sien aankom en vier honderd man saam met hom, het hy die kinders onder lea en ragel en onder die twee slavinne verdeel.
and jacob lifted up his eyes, and looked, and, behold, esau came, and with him four hundred men. and he divided the children unto leah, and unto rachel, and unto the two handmaids.

en kores, die koning van persië, het dit uitgelewer onder toesig van mítredat, die skatmeester; en dié het dit aan sésbassar, die vors van juda, voorgetel.
even those did cyrus king of persia bring forth by the hand of mithredath the treasurer, and numbered them unto sheshbazzar, the prince of judah.

en jéhiël en asásja en nahat en asahel en jérimot en jósabad en Éliël en jismágja en mahat en benája was opsigters, onder toesig van konánja en sy broer símeï, volgens die bevel van koning jehiskía en asárja, die vors oor die huis van god.
and jehiel, and azaziah, and nahath, and asahel, and jerimoth, and jozabad, and eliel, and ismachiah, and mahath, and benaiah, were overseers under the hand of cononiah and shimei his brother, at the commandment of hezekiah the king, and azariah the ruler of the house of god.

as sy in die aand ingaan en in die môre terugkom na die tweede vrouehuis onder toesig van saäsgas, die hofdienaar van die koning wat die byvroue bewaak, dan mag sy nie weer by die koning ingaan nie, behalwe as die koning behae in haar vind en sy by die naam geroep word.
in the evening she went, and on the morrow she returned into the second house of the women, to the custody of shaashgaz, the king's chamberlain, which kept the concubines: she came in unto the king no more, except the king delighted in her, and that she were called by name.

en laat die koning beamptes aanstel in al die provinsies van sy koninkryk, dat hulle al die jongmeisies wat mooi van aansien is, bymekaar laat kom in die vesting susan, in die vrouehuis, onder toesig van hegai, die hofdienaar van die koning, die bewaker van die vroue; en laat hulle skoonheidsmiddele aan hulle gee.
and let the king appoint officers in all the provinces of his kingdom, that they may gather together all the fair young virgins unto shushan the palace, to the house of the women unto the custody of hege the king's chamberlain, keeper of the women; and let their things for purification be given them:

koolhidrate en vette is deel van gesonde kos. gesonde kos hou kinders vars en verjong. as kos met regte tussenposes en in die regte hoeveelheid geëet word, kan dit kinders fikser maak. gesonde kos is heerlik. kinders moet vertel en opgelei word oor hoe om gesond te eet. kinders moet nie van groente eet nie. groente bevat nie net vitamiene en minerale nie, maar ook ruvoer. vrugte is soet en lekker en het gesonde vette en koolhidrate, wat geskik is vir kinders.
carbohydrates and fats are part of healthy food. healthy food keeps children fresh and rejuvenated. food, when eaten in proper intervals and in the right amount, can make children fitter. healthy food is delicious. kids must be told and trained on how to eat healthily. kids must not refrain from eating vegetables. vegetables are not only loaded with vitamins and minerals but also roughage. fruits are sweet and delicious and have healthy fats and carbohydrates, which are suitable for kids. childr