Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hy het die situasie vererger deur sleg te wees en te lieg en erger deel hy weet nie waar sy pa is nie
he made the situation worse by being bad and lying and worse part he does not know his father whereabouts
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en die here het vir my gesê: wat sien jy, jeremia? en ek het geantwoord: vye; die goeie vye is baie goed en die slegtes baie sleg, te sleg om te eet.
then said the lord unto me, what seest thou, jeremiah? and i said, figs; the good figs, very good; and the evil, very evil, that cannot be eaten, they are so evil.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.