Results for ingesluit translation from Afrikaans to English

ruimtes by tonnemaat ingesluit
spaces included in tonnage

nexis. die volgende vlak borge het ingesluit
lexis nexis. the next level of sponsors

die persentasiewaarde moet tussen 0 en 100, ingesluit, wees
the percent value must be between 0 and 100, inclusive

is alle mense sonder uitsondering ingesluit in hierdie afsku?
are all poor mortals, without exception to be included in this aversion?

regulasie ingevolge waarvan sodanige tegniese standaard by die regulasies ingesluit is,
terms of which such technical standard was incorporated in the regulations must, unless

weet dan dat gód my onregverdig behandel het en met sy net my rondom ingesluit het.
know now that god hath overthrown me, and hath compassed me with his net.

want god het hulle almal in die ongehoorsaamheid ingesluit om vir almal barmhartig te kan wees.
for god hath concluded them all in unbelief, that he might have mercy upon all.

(i) tegniese standaard wat ingevolge paragraaf (a) by die regulasies ingesluit
(i) technical standard incorporated in the regulations in terms of paragraph (a);

(b) enige tegniese standaard ingesluit soos in paragraaf (a) beoog, word geag ’n
(b) any technical standard incorporated as contemplated in paragraph (a) is

dan sal farao van die kinders van israel sê: hulle is verdwaal in die land, die woestyn het hulle ingesluit.
for pharaoh will say of the children of israel, they are entangled in the land, the wilderness hath shut them in.

en toe hulle dit gedoen het, het hulle 'n groot menigte visse ingesluit; en hulle net wou skeur.
and when they had this done, they inclosed a great multitude of fishes: and their net brake.

waarom gee hy lig aan 'n man wie se weg verborge is, 'n man wat deur god aan alle kante ingesluit is?
why is light given to a man whose way is hid, and whom god hath hedged in?

die partye moet poog om ooreenkoms te bereik oor wat by die oorkonde ingesluit behoort te word en by afwesigheid van sodanige ooreenkoms, doen die appellant by die hoofregter aansoek om voorskrifte rakende die samestelling van die oorkonde.
the parties shall endeavour to reach agreement on what should be included in the record and, in the absence of such agreement, the appellant shall apply to the chief justice for directions to be given in regard to the compilation of the record.

ek het afgedaal tot by die grondslae van die berge, die grendels van die aarde het my vir altyd ingesluit; maar u het my lewe uit die kuil opgetrek, here my god!
i went down to the bottoms of the mountains; the earth with her bars was about me for ever: yet hast thou brought up my life from corruption, o lord my god.

sommige van die post-algemene metodes van kommunikasie in prehistoriese toetse het vuur, rookseine en selfs horings ingesluit om die aandag van ander te vang met vuur en rook het individue gehelp om hul ligging te deel en om hulp te soek wanneer hulle in die moeilikheid was of soek om gevind te word.
some of the post common methods of communication in prehistoric test included fire, smoke signals and even horns to capture the attention of others using fires and smoke helped individuals to share their location and to seek out assistance when they were in trouble or looking to be found

baie dankie vir u belangstelling in die princeton 300a-belegging. hieronder het ek 'n kort opsomming van sowel orbvest as why medical ingesluit en die brosjure aangeheg vir die nuutste aanbieding. my naam is jason vorster en ek wil graag van die geleentheid gebruik maak om myself voor te stel as u toegewyde beleggingskonsultant. ek het ook 'n een-bladsy-oorsig van die onderneming aangeheg om na te kyk. laat weet my sodra u die inligting deurgemaak het
niche