Results for is jy kwaad vir my omdat ek jou... translation from Afrikaans to English

is jy kwaad vir my
are you mad at me or what

ek is jammer dat ek jou oproep gisteraand gemis het
im sorry i missed your call

hoekom is jy kwaad vir my
why are you angry with me, make me understand

as 'n mens die besnydenis op die sabbat ontvang, sodat die wet van moses nie verbreek mag word nie, is julle kwaad vir my, omdat ek 'n mens op die sabbat heeltemal gesond gemaak het?
if a man on the sabbath day receive circumcision, that the law of moses should not be broken; are ye angry at me, because i have made a man every whit whole on the sabbath day?

nogtans het ek jou geplant as 'n edele wingerdstok, as heeltemal egte saad; maar hoe is jy vir my verander in wilde lote van 'n vreemde wingerdstok!
yet i had planted thee a noble vine, wholly a right seed: how then art thou turned into the degenerate plant of a strange vine unto me?

hoop dit gaan goed met jou. ek skryf hierdie brief omdat ek jou wil vertel van my ervaring in graad 10 tot dusver . dit gaan eerlikwaar wonderlik, ek het nuwe vriende gemaak en ek is mal oor die vakke wat ek gekies het. die vrl-verkiesing kom ook en ek wil die vrl vir my klas wees. ek is nog besig om uit te vind watter buitemuurse aktiwiteit om te doen. in elk geval my twee gunsteling vakke is toerisme en fisika. hi uiihgddvb cd ss so vbkgcc
hope you are doing great. i am writing this letter because i want to tell you about my experience in grade 10 so far . it's honestly going great, i have made new friends and i love the subjecs i chose.also the rcl election is coming up and i want to be the rcl for my class.i am still figuring out which extracurricular activity to do. anyways my two favourite subjects are tourism and physics.