Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
net toe agab hoor dat nabot dood was, het agab opgestaan om na die wingerd van nabot, die jisreëliet, af te gaan om dit in besit te neem.
and it came to pass, when ahab heard that naboth was dead, that ahab rose up to go down to the vineyard of naboth the jezreelite, to take possession of it.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
daarop sê hy aan sy adjudant bidkar: tel op, gooi hom op die stuk grond van nabot, die jisreëliet; want onthou hoe ek en jy saam langs mekaar agter sy vader agab gery het en die here oor hom hierdie uitspraak gegee het:
then said jehu to bidkar his captain, take up, and cast him in the portion of the field of naboth the jezreelite: for remember how that, when i and thou rode together after ahab his father, the lord laid this burden upon him;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: