Results for jy kan my mos mal maak translation from Afrikaans to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Afrikaans

English

Info

Afrikaans

jy kan my mos mal maak

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Afrikaans

English

Info

Afrikaans

- jy kan my nie stop.

English

you don't have the power to stop me.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Afrikaans

jy kan op my reken

English

you can count me in

Last Update: 2023-12-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Afrikaans

jy kan my nie ontvlug nie!

English

"you may not cheat me!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Afrikaans

jy kan daarvoor op my reken

English

you can count on that, dear girl.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Afrikaans

jy kan mos nie praat nie, wat maak jy daarmee?

English

you cannot talk, how can you phone?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Afrikaans

jy kan my met 'n veer omtik.

English

you could knock me down with a feather.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Afrikaans

jy kan my kar gebruik as jy wil.

English

you can use my car, if you want to.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

goeie more, jy kan my asseblief intel

English

good morning

Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

jy kan maak horisontaal , vertikaal en diagonale lyne .

English

you can make horizontal , vertical and diagonal lines .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

hy kan my nie vergeet nie

English

he can't forget me.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

geen vrou kan my weerstaan nie!

English

that's her? the hungarian countess?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

dat kan my glad nie omgee nie.

English

i don't... i don't care at all.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

stokke en klippe kan my bene rem

English

sticks and stones may brake my bones

Last Update: 2020-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

u kan my germain noem, as u wil.

English

- you can call me germain, if you like.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

ek kan my waslap waarskynlik nie droogmaak nie

English

i cant squuez my wash rag

Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

verder het hy gesê: jy kan my aangesig nie sien nie, want geen mens kan my sien en bly lewe nie.

English

and he said, thou canst not see my face: for there shall no man see me, and live.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

maar die wingerdstok het vir hulle gesê: sou ek my mos opgee wat god en die mense vrolik maak, en oor die bome gaan swewe?

English

and the vine said unto them, should i leave my wine, which cheereth god and man, and go to be promoted over the trees?

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,740,858,418 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK