Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trek
drag
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
trek weg
fire away.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
trek klavier
accordion
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
trek dit uit.
why don't you take that off ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
met ‘n ander se kalwers ploeg
plowing with another's calves
Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinoniem vir trek
synonym for trek
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
trek alles uit.
wipe under your arm and the sac.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
trek begin tyd :
drag start time :
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tango trek klavier
tango accordion
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
baie dankie, ons trek
work was tense and your side?
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jy stoot, ek trek.
you push, i'll pull, okay?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
trek en vergroot handvatsel
draw resize handle
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
trek aan, julle klomp.
get dressed, you lot.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
en hy het vir hom priesters aangestel vir die hoogtes en die veldduiwels en die kalwers wat hy gemaak het.
and he ordained him priests for the high places, and for the devils, and for the calves which he had made.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die manne doen toe so: hulle het twee melkkoeie geneem en dié voor die wa gespan en hulle kalwers by die huis agtergehou.
and the men did so; and took two milch kine, and tied them to the cart, and shut up their calves at home:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
waarmee sal ek die here tegemoetgaan en my buig voor die hoë god? sal ek hom tegemoetgaan met brandoffers, met jaaroud kalwers?
wherewith shall i come before the lord, and bow myself before the high god? shall i come before him with burnt offerings, with calves of a year old?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en die manskappe het op die buit afgestorm, en kleinvee en beeste en kalwers geneem en dit op die grond geslag, en die manskappe het dit met bloed en al geëet.
and the people flew upon the spoil, and took sheep, and oxen, and calves, and slew them on the ground: and the people did eat them with the blood.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: