Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
klompie
a lot
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baie
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
baie.
- inspire you to write music.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
baie lief
so much.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
baie gaaf.
- very nice.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
baie tevrede
very content
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
baie dankie.
thank you very much.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
net om 'n klompie daarmee te verdien, dan sal ons sien.
just to put some cash away, then we'll see.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
en die here sal julle onder die volke verstrooi, en 'n klein klompie van julle sal onder die nasies oorbly waarheen die here julle sal drywe.
and the lord shall scatter you among the nations, and ye shall be left few in number among the heathen, whither the lord shall lead you.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en aan die profeet jeremia gesê: laat ons smeking tog voor u kom en bid tot die here u god vir ons, vir hierdie hele oorblyfsel--want ons het as 'n klein klompie uit baie oorgebly, soos u oë ons sien--
and said unto jeremiah the prophet, let, we beseech thee, our supplication be accepted before thee, and pray for us unto the lord thy god, even for all this remnant; (for we are left but a few of many, as thine eyes do behold us:)
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maar ek sal van hulle 'n klein klompie laat oorbly van die swaard, die hongersnood en die pes, sodat hulle al húlle gruwels kan vertel onder die nasies waar hulle kom; en dié sal weet dat ek die here is.
but i will leave a few men of them from the sword, from the famine, and from the pestilence; that they may declare all their abominations among the heathen whither they come; and they shall know that i am the lord.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: