Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en as ek dink aan al die musiek wat ek kon skryf as dit nie vir die skuld wat my kreatiwiteit gesmoor het nie!
see here, darling. chopin has dedicated the etudes to you. to me?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
my gunsteling is deadpool vanweë sy toneelspel en kreatiwiteit as persoon en hoe ryan reynolds een word met die karakter en deadpool word en die snaakse oomblikke in die film dankie
my favorite is deadpool because of his acting and creativity as a person and how ryan reynolds becomes one with the character and becomes deadpool and the funny moments in the movie thank u
Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alhoewel opvoeders beweer dat hulle kreatiwiteit waardeer, prioritiseer hulle dit nie altyd nie. onderwysers het dikwels vooroordele teen kreatiewe studente, uit vrees dat kreatiwiteit in die klaskamer ontwrigtend sal wees.
it has been proven that although educators claim to value creativity, they don’t always prioritize it. teachers often have biases against creative students, fearing that creativity in the classroom will be disruptive.
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag ek darem byvoeg dat my bewondering vir die kreatiwiteit en ondermingsgees van n loodgieter wat so stil stil begin het om n museum van gebarste warmwaterstoestelle tussen die dalkbalke van n van d eiendom te versig, amper die oorhand kry by my wrewel oor die gesukkel om die goed verwyder te kry?
may i add that my admiration for the creativity and entrepreneurial spirit of a plumber who started so quietly to run a museum of cracked hot water appliances between the maybe beams of a van d property almost gets the upper hand in my resentment over the struggles surrounding the get well removed?
Last Update: 2020-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c) spel vir vroeë kinderontwikkeling tydens spel leer en oefen kinders belangrike sosiale, kognitiewe, organisatoriese, fisiese en emosionele vaardighede, insluitend kreatiwiteit, verbeelding en probleemoplossing. die voordele van speel is progressief van aard, wat beteken dat die vaardighede wat kinders ontwikkel tydens hul plesier en speletjies op mekaar bou. speel is 'n belangrike deel van die kind se ontwikkeling wat aangemoedig en ondersteun moet word. let egter daarop dat kinders hul eie tyd en ruimte nodig het om t te leer
c) early childhood development play during play, children learn and practice key social, cognitive, organizational, physical, and emotional skills, including creativity, imagination, and problem solving. the benefits of play are progressive in nature, meaning that the skills kids develop during their fun and games build upon each other. play is a important part of child’s development that should be encouraged and supported.
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: