Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
poes lippe
cunt lips
Last Update: 2017-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jou lippe ook
your lips are sweet, too.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
gee my jou lippe
give me your lips!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
hulle hang aan sy lippe
they cling to his lips
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
answer of ek hang aan sy lippe
answer or i'll hang on his lips
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hy wat regte antwoorde gee, soen die lippe.
every man shall kiss his lips that giveth a right answer.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here, open my lippe, dat my mond u lof kan verkondig.
the sacrifices of god are a broken spirit: a broken and a contrite heart, o god, thou wilt not despise.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek het met my lippe vertel al die verordeninge van u mond.
with my lips have i declared all the judgments of thy mouth.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en my niere sal jubel as jou lippe spreek wat reg is.
yea, my reins shall rejoice, when thy lips speak right things.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die lippe van my teëstanders en hulle bedenksels die hele dag teen my.
the lips of those that rose up against me, and their device against me all the day.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
want hulle hart bedink verwoesting, en hulle lippe spreek moeite.
for their heart studieth destruction, and their lips talk of mischief.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dat jy volle oorleg kan behou en jou lippe kennis kan bewaar;
that thou mayest regard discretion, and that thy lips may keep knowledge.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die hart van die wyse maak sy mond verstandig en vermeerder die lering op sy lippe.
the heart of the wise teacheth his mouth, and addeth learning to his lips.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soos met vet en vettigheid sal my siel versadig word, en my mond sal roem met jubelende lippe
when i remember thee upon my bed, and meditate on thee in the night watches.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
want hulle was wederstrewig teen sy gees, sodat hy onverskillig gepraat het met sy lippe.
because they provoked his spirit, so that he spake unadvisedly with his lips.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek het my verbeel hoe ek my lippe hier sou neerplant, soos om 'n vlag te plant
andi ... isuggestedtome howi wouldplantmy lips... asa flag.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
op die lippe van die verstandige word wysheid gevind, maar die roede is vir die rug van die verstandelose.
in the lips of him that hath understanding wisdom is found: but a rod is for the back of him that is void of understanding.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aangaande die handelinge van die mens, ék het deur die woord van u lippe die paaie van die geweldenaar vermy.
concerning the works of men, by the word of thy lips i have kept me from the paths of the destroyer.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
met soet lippe soos soet kruisement. hy lyk altyd gelukkig en lewendig. pragtig en slim. saggeaard met mense
time management is my thing. school work is my exercise. playing with friends is my hobby. the future is bright.the sky is the limit
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hy wat haat verberg, het valse lippe; en hy wat skindertaal uitstrooi, is 'n dwaas.
he that hideth hatred with lying lips, and he that uttereth a slander, is a fool.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: