Results for loer translation from Afrikaans to English

loer
of lurking

loer in
peep down

sinoniem vir loer
synonym for peek

hy loer oor die krans
king kalant trembles with fear

now why you loer en kyk gelyk?
now why do you lurk and look composed?

ou wagter loer net een slag skiunsen soek die tuintjie op
and look up the garden

so loer hulle op hul eie bloed, hulle lê hulleself voor.
and they lay wait for their own blood; they lurk privily for their own lives.

now why you loer en kyk gelyk? is ek miskien van goud gemake
now you're at home in paradise

want my vyande praat van my, en die wat op my lewe loer, hou saam raad
for mine enemies speak against me; and they that lay wait for my soul take counsel together,

as hulle neerbuig in die lêplekke, klaar sit in die skuilplek om te loer?
canst thou number the months that they fulfil? or knowest thou the time when they bring forth?

die woorde van die goddelose is om te loer op bloed, maar die mond van die opregtes red hulle.
the words of the wicked are to lie in wait for blood: but the mouth of the upright shall deliver them.

en hulle het die kinders van benjamin bevel gegee en gesê: gaan en lê en loer in die wingerde.
therefore they commanded the children of benjamin, saying, go and lie in wait in the vineyards;

hulle val aan, lê en loer- hulle let op my hakskene net soos hulle op my lewe geloer het.
shall they escape by iniquity? in thine anger cast down the people, o god.

as hulle sê: gaan saam met ons, laat ons loer op bloed, laat ons die onskuldige voorlê sonder oorsaak,
if they say, come with us, let us lay wait for blood, let us lurk privily for the innocent without cause:

hy sit in die hinderlae by die dorpe; in skuilplekke maak hy die onskuldige dood; sy oë loer op die ongelukkige.
he sitteth in the lurking places of the villages: in the secret places doth he murder the innocent: his eyes are privily set against the poor.

dis nie nodig om deur 'n sleutelgat te loer om te weet wat in 'n man se hart aangaan nie, of 'n dame se slaapkamer nie 'n jong dame wat met 'n man gaan trou, maar sy is verlief op 'n ander
there's no need to peek through keyholes to know what happens in ladies' chambers and men's hearts! a lady is to wed a young man, but she loves another.