From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
loof
here elect loot u
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
loof die here
praise the lord
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek wil hom loof
Last Update: 2013-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
komons loof die here
praise the gentlemen
Last Update: 2020-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
loof die heer, die almagtige.
"tedeum laudamus praise the lord. "
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
laat alles wat asem het, die here loof! halleluja!
let every thing that hath breath praise the lord. praise ye the lord.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
loof die here, alle nasies! prys hom, alle volke!
o praise the lord, all ye nations: praise him, all ye people.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan sal ook ek jou loof, omdat jou regterhand jou die oorwinning gee.
hast thou an arm like god? or canst thou thunder with a voice like him?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laat hulle die here loof om sy goedertierenheid en om sy wonderdade aan die mensekinders.
oh that men would praise the lord for his goodness, and for his wonderful works to the children of men!
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
loof die here, o my siel, en vergeet geeneen van sy weldade nie!
bless the lord, o my soul, and forget not all his benefits:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alef. ek wil die here altyd loof; sy lof sal altyddeur in my mond wees.
my soul shall make her boast in the lord: the humble shall hear thereof, and be glad.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek sal die here loof wat my raad gegee het; selfs in die nag vermaan my niere my.
i will bless the lord, who hath given me counsel: my reins also instruct me in the night seasons.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daarmee loof ons god en die vader, en daarmee vervloek ons die mense wat na die gelykenis van god gemaak is.
therewith bless we god, even the father; and therewith curse we men, which are made after the similitude of god.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al die konings van die aarde sal u loof, o here, as hulle gehoor het die woorde van u mond;
all the kings of the earth shall praise thee, o lord, when they hear the words of thy mouth.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daarom wil ek u loof, o here, onder die nasies, en tot eer van u naam wil ek psalmsing;
therefore i will give thanks unto thee, o lord, among the heathen, and i will sing praises unto thy name.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek loof u, omdat ek so vreeslik wonderbaar is; wonderbaar is u werke! en my siel weet dit alte goed.
i will praise thee; for i am fearfully and wonderfully made: marvellous are thy works; and that my soul knoweth right well.
Last Update: 2014-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'n bedevaartslied. kom, loof die here, o alle knegte van die here wat snags in die huis van die here staan!
behold, bless ye the lord, all ye servants of the lord, which by night stand in the house of the lord.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'n loflied van dawid. alef. o my god, o koning, ek wil u verhoog en u naam loof vir ewig en altyd.
i will extol thee, my god, o king; and i will bless thy name for ever and ever.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: