Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mantel vlies
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vark maag
pork belly
Last Update: 2020-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maag ontsteking
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hou van vlies van ander diere
because they are lazy to work hard
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hou van vlies van ander diere soos
love the fleece of others
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pomp sy maag eers
pump his stomach quick.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
maag vol, oë toe
tummy full, eyes closed
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meervoud van maag is
plural of stomach
Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wat moet ek doen vir maag seer
what should i do for stomach ache
Last Update: 2022-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is vla saad goed vir maag werkings
is custard seed good for stomach effects
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jy kan dit maar op jou maag skrwe
light walk for someone
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n groot maag,maar n klein wat
a big belly but a small one
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'n groot maag maar 'n klein ie
a big belly but a small
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'n groot maag maar 'n klein maagtjie
a big belly but a small belly
Last Update: 2023-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as die rotte regeer, sorg dat jou maag nie vol is nie!
what? without your supper?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
verskoon, maar my maag is te swak vir so 'n vurige drank!
"pardon: my stomach is too weak for such a fiery drink!"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dwing haar om te gaan! jy sal eindig met 'n tuinvurk in jou maag.
- try it and you'll end up with a fork stuck in your belly.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
en dit was so: toe hy die volgende môre vroeg opstaan, het hy die vlies uitgewring en die dou uit die vlies uitgedruk, 'n kom vol water.
and it was so: for he rose up early on the morrow, and thrust the fleece together, and wringed the dew out of the fleece, a bowl full of water.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
begryp julle nog nie dat alles wat in die mond ingaan, in die maag kom en in die heimlikheid uitgewerp word nie?
do not ye yet understand, that whatsoever entereth in at the mouth goeth into the belly, and is cast out into the draught?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: