From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
moenie jou kos eet nie!
don't eat your food!
Last Update: 2013-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moenie jou gehoor vergeet nie
don't forget your audience.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
moenie die appel eet nie, dis sleg!
do not eat that apple, it is bad.
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moenie daardie eet nie, dis vis. so?
don't eat that, it's fish.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
watter kos mag jode nie eet nie
what food should jews not eat
Last Update: 2016-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moenie jou oë oopmaak nie, ek het nog 'n verrassinkie.
do not open your eyes, i have another little surprise.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ja, maar moenie jou kuikens tel voordat hulle uitbroei nie.
that involves two, one smart and one stupid
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
wil jy nie eet nie?
- won't you eat?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
watter kos eet die jode
what food do the jews eat
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
watter kos eet jy vandag
what are you eating
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maar jy eet nie groente nie.
Βut you don't like vegetables.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
watter kossoorte mag jode nie eet nie
which foods may jews do not eat
Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
watse wenke kos eet 'n krokodil
watse tips kos eet 'n krokodil
Last Update: 2021-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ons het self nie genoeg om te eet nie.
we've hardly anything to eat ourselves.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
is jy seker jy wil nie iets eet nie?
are you sure you don't want something to eat?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
geen vreemde inwoner of huurling mag daarvan eet nie.
a foreigner and an hired servant shall not eat thereof.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ag, dis maar 'n kleintjie, hy eet nie baie nie.
ah, it's only a small one, he's sure not to eat much.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
omdat sy net soos 'n heks is, is die rede waarom ek so sê omdat sy nie glimlag nie. moenie jou huiswerk doen nie
because she is just like a witch the reason why i say so is because she does not smile,she tells at us all the time ,she gives us detention all the time she is so strict and she will throw you with a shoe if you did not do your homework
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hy het altyd sy toebroodjies saamgebring, maar hy kon dit nooit eet nie
he always had sandwiches with them. but he has never been able to eat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
kinders hou baie van superhelde en wil kos eet wat hulle ken en wat lekker smaak.
kids love superheroes and want to eat foods they know and that taste good.
Last Update: 2020-08-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: