Results for musiekleier translation from Afrikaans to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Afrikaans

English

Info

Afrikaans

musiekleier

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Afrikaans

English

Info

Afrikaans

vir die musiekleier. 'n psalm van dawid.

English

how long wilt thou forget me, o lord? for ever? how long wilt thou hide thy face from me?

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

vir die musiekleier; met snaarinstrumente. n onderwysing van dawid.

English

give ear to my prayer, o god; and hide not thyself from my supplication.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

vir die musiekleier. 'n psalm van dawid. 'n lied.

English

praise waiteth for thee, o god, in sion: and unto thee shall the vow be performed.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

vir die musiekleier; met snaarinstrumente. 'n psalm van dawid.

English

hear my cry, o god; attend unto my prayer.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

vir die musiekleier. 'n psalm van dawid, by die gedenkoffer.

English

make haste, o god, to deliver me; make haste to help me, o lord.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

vir die musiekleier. 'n psalm van dawid, die kneg van die here.

English

the transgression of the wicked saith within my heart, that there is no fear of god before his eyes.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

vir die musiekleier. van die kinders van korag. met sopraanstemme. 'n lied..

English

god is our refuge and strength, a very present help in trouble.

Last Update: 2014-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

vir die musiekleier. 'n psalm van dawid. here, u deurgrond en ken my.

English

o lord, thou hast searched me, and known me.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

vir die musiekleier; met snaarinstrumente; met basstem. 'n psalm van dawid.

English

o lord, rebuke me not in thine anger, neither chasten me in thy hot displeasure.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

vir die musiekleier; op die gittiet. van die kinders van korag. 'n psalm.

English

how amiable are thy tabernacles, o lord of hosts!

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

vir die musiekleier; op die wysie van: sterf vir die seun. 'n psalm van dawid.

English

i will praise thee, o lord, with my whole heart; i will shew forth all thy marvellous works.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

vir die musiekleier; op die wysie van: die hert van die dageraad. 'n psalm van dawid.

English

my god, my god, why hast thou forsaken me? why art thou so far from helping me, and from the words of my roaring?

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

die here here is my sterkte, en hy maak my voete soos dié van herte, en hy laat my tree op my hoogtes. vir die musiekleier op snaarinstrumente.

English

the lord god is my strength, and he will make my feet like hinds' feet, and he will make me to walk upon mine high places. to the chief singer on my stringed instruments.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

vir die musiekleier; op die wysie van: moenie verwoes nie. 'n psalm van asaf. 'n lied.

English

unto thee, o god, do we give thanks, unto thee do we give thanks: for that thy name is near thy wondrous works declare.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

vir die musiekleier; op die wysie van: die lelie van die getuienis. 'n gedig van dawid, om te onderrig.

English

o god, thou hast cast us off, thou hast scattered us, thou hast been displeased; o turn thyself to us again.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

vir die musiekleier; op die wysie van: lelies. van die kinders van korag. 'n onderwysing. 'n lied van die liefde.

English

my heart is inditing a good matter: i speak of the things which i have made touching the king: my tongue is the pen of a ready writer.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

vir die musiekleier. 'n psalm van dawid. by die here skuil ek. hoe kan julle dan vir my sê: vlug na julle berg soos 'n voël!

English

in the lord put i my trust: how say ye to my soul, flee as a bird to your mountain?

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

'n lied, 'n psalm van die kinders van korag, vir die musiekleier; op die wysie van: máhalat leannot. 'n onderwysing van heman, die esrahiet.

English

o lord god of my salvation, i have cried day and night before thee:

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,723,874,654 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK