Results for my goeie magtag translation from Afrikaans to English

my goeie magtag
my good magtag

my goeie man...
tell me, my good man.

my goeie eienskappe
my good traits

ek stuur vir jou my goeie wense
ek stuur vir jou my goeie wense

ag my goeie vriend ek sien ek gaan baie gemis
not me the wall is gonna miss you

baie geluk met jou verjaarsdag, geniet jou dag my goeie vriend
happy birthday, enjoy your day my good friend

dank u, mooi kinders! dankie dat julle my "goeie man" noem
no, let me thank you for calling me "good man"!

maar die vyeboom het vir hulle gesê: sou ek my soetigheid en my goeie vrugte opgee en oor die bome gaan swewe?
but the fig tree said unto them, should i forsake my sweetness, and my good fruit, and go to be promoted over the trees?

ag, my goeie heer, ek vra mooi, los dit uit, hande tuis ... want dis goeie maniere dat mens maskers respekteer!
won't you please lift the mask which conceals your face from me?

want so sê die here: as eers sewentig jaar vir babel verby is, sal ek op julle ag gee en aan julle my goeie woord vervul om julle na hierdie plek terug te bring.
for thus saith the lord, that after seventy years be accomplished at babylon i will visit you, and perform my good word toward you, in causing you to return to this place.

ek het jou brief gelees en ek sal meer as gelukkig wees om in my huis te akkommodeer, jy is my goeie vriend en sal 'n slegte vriend wees as ek jou nie help nie. ons het almal deur 'n soort moeilike tyd gegaan, al is dit nie dieselfde probleem nie. ek verstaan jou situasie en dit sal baie vir my wees as ek jou deur hierdie tyd help
ive read your letter and id be more than happy to accomodate in my home you in my home, you are my close friend and id be a bad friend if i don't help you. we've all gone through some sort of tough time even if it's not the same problem. i understand your situation and it would me a lot to me if i help you through this time