Results for my siel 'pa marie van rensburg translation from Afrikaans to English

my siel 'pa marie van rensburg
my soul 'dad marie van rensburg

my siel pa
my soul, dad

my siel sê ja
to the lord

dit gaan goed met my siel
what will happen with the children tomorrow

ja, my siel is stil tot god; van hom is my heil.
j; he is my defence; i shall not be greatly moved.

u bring vrede in my siel
you bring peace in my soul

my siel drup weg van kommer; rig my op na u woord.
my soul melteth for heaviness: strengthen thou me according unto thy word.

want my siel is sat van teëspoede, en my lewe raak aan die doderyk.
i am counted with them that go down into the pit: i am as a man that hath no strength:

wees net maar stil tot god, my siel, want van hom is my verwagting!
he only is my rock and my salvation: he is my defence; i shall not be moved.

loof die here, o my siel, en vergeet geeneen van sy weldade nie!
bless the lord, o my soul, and forget not all his benefits:

my siel. dat is wat jy my het ontneem.
my soul that is what you have taken from me.

maar god sal my siel loskoop van die mag van die doderyk, want hy sal my opneem. sela.
be not thou afraid when one is made rich, when the glory of his house is increased;

en ek sal my tabernakel onder julle oprig, en my siel sal van julle geen afsku hê nie.
and i will set my tabernacle among you: and my soul shall not abhor you.

as my siel terdeë daaraan dink, buig hy hom neer in my.
my soul hath them still in remembrance, and is humbled in me.

kaf. my siel smag na u heil; op u woord wag ek.
my soul fainteth for thy salvation: but i hope in thy word.

'n psalm van dawid. alef. tot u, o here, hef ek my siel op.
unto thee, o lord, do i lift up my soul.

here, waarom verstoot u my siel, verberg u u aangesig vir my?
i am afflicted and ready to die from my youth up: while i suffer thy terrors i am distracted.

dalet. my siel kleef aan die stof; maak my lewend na u woord.
my soul cleaveth unto the dust: quicken thou me according to thy word.

as my gedagtes binne-in my vermenigvuldig, dan verkwik u vertroostinge my siel.
in the multitude of my thoughts within me thy comforts delight my soul.

die dag toe ek geroep het, het u my verhoor, my moedig gemaak met krag in my siel.
in the day when i cried thou answeredst me, and strengthenedst me with strength in my soul.