Results for nagmerrie translation from Afrikaans to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Afrikaans

English

Info

Afrikaans

nagmerrie

English

Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

opstel nagmerrie

English

essay nightmare

Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

opstelle oor nagmerrie

English

essays on nightmare

Last Update: 2015-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

toespraak-oor nagmerrie

English

speech-on nightmare

Last Update: 2015-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

die huis is 'n nagmerrie.

English

this house is a nightmare.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

nagmerrie met veilige skuiwe

English

nightmare with safe moves

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

250 woorde opstel my nagmerrie

English

250 words set up my nightmare

Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

opstel nagmerrie op 'n vliegtuig

English

essay nightmare on a plane

Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

opstel oor hoërskool is 'n nagmerrie

English

essay about dangerous thing happen to high school is a nightmare

Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

n nagmerrie wat ek sal nooit vergeeet nie

English

a nightmare i will never forget

Last Update: 2020-02-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

nagmerrie met 'n super-veilige skuiwe

English

nightmare with super-safe moves

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

opstel nagmerrie van 'n vlug op 'n vliegtuig

English

essay nightmare of a plane

Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

die grootte van die huis maak verhitting 'n nagmerrie.

English

the size of this house makes heating a nightmare.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

opstel nagmerrie wat ek nooit weer wil beleef nie dit was n baie hartseer gevoel toe my vriend haar lewe verloor het

English

blake doesn't want to do his homework

Last Update: 2017-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

dit is ironies soos wat hy as 'n nagmerrie beskou, is 'n droom vir 'n dermatoloog

English

it's ironic as what he sees as a nightmare is a dream for a dermatologist

Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

die dag toe ek hom by my voorstoep sien sonder 'n briefie of 'n idee hoe hy daar gekom het, het ek die seun sonder 'n tweede gedagte ingeneem. ek het hom intiem versorg, asof hy my vlees en bloed was. ek het hom benjamin genoem en gaan voort om hom nege jaar lank groot te maak en op te voed. hy word een van my eie. ek was lief vir hom soos my eie en ek is steeds lief vir hom. 2 weke gelede daag 'n paar regeringsensusopnemers by my plaas op. my grootste nagmerrie kom tot stand. die sensusopnemers ruk benjamin van my af weg en plaas

English

the day i saw him at my doorstep without a note or a clue as to how he got there, i took the boy in without a second thought. i took care of him intimately, as if he were my flesh and blood. i named him benjamin and proceeds to raise and educate him for nine years. he becomes one of my own. i loved him as my own and i still love him. 2 weeks ago, a pair of government census takers shows up at my farm. my greatest nightmare comes to fruition. the census takers rip benjamin away from me, placing

Last Update: 2023-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,742,618,317 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK