Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sinoniem vir nalatig
synonym for negligent
Last Update: 2015-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
watter van die volgende woorde se betekenis is naaste aan 'nalatig'?
which of the following words is closest to the meaning of 'grief'?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vervloek is hy wat nalatig is om die werk van die here te doen; ja, vervloek is hy wat sy swaard van bloed terughou!
cursed be he that doeth the work of the lord deceitfully, and cursed be he that keepeth back his sword from blood.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en absalom wat ons oor ons gesalf het, het in die geveg gesneuwel: waarom is julle dan nou nalatig om die koning terug te bring?
and absalom, whom we anointed over us, is dead in battle. now therefore why speak ye not a word of bringing the king back?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as 'n persoon met 'n agtergrond in sake, sou ek nalatig sy, as ek geen gate sien op hierdie agentskap as dit op mannekrag aankom.
however, as a person with a background in business, i would be remiss if i didn't notice certain gaps in this office when it comes to manpower.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: