Results for negende translation from Afrikaans to English

jóhanan, die agtste, Élsabad, die negende;
johanan the eighth, elzabad the ninth,

die negende vir jésua, die tiende vir segánja,
the ninth to jeshua, the tenth to shecaniah,

die negende vir mattánja; sy seuns en sy broers, twaalf;
the ninth to mattaniah, he, his sons, and his brethren, were twelve:

weer het hy omtrent die sesde en die negende uur uitgegaan en net dieselfde gedoen.
again he went out about the sixth and ninth hour, and did likewise.

en toe dit die sesde uur was, kom daar duisternis oor die hele aarde tot die negende uur toe.
and when the sixth hour was come, there was darkness over the whole land until the ninth hour.

en petrus en johannes het saam na die tempel opgegaan op die uur van die gebed, die negende uur.
now peter and john went up together into the temple at the hour of prayer, being the ninth hour.

en dit was omtrent die sesde uur, en daar het duisternis oor die hele aarde gekom tot die negende uur toe;
and it was about the sixth hour, and there was a darkness over all the earth until the ninth hour.

op die negende van die vierde maand, toe die hongersnood sterk was in die stad en die mense van die land geen brood gehad het nie,
and on the ninth day of the fourth month the famine prevailed in the city, and there was no bread for the people of the land.

in die elfde jaar van sedekía, in die vierde maand, op die negende van die maand, is in die stad ingebreek--
and in the eleventh year of zedekiah, in the fourth month, the ninth day of the month, the city was broken up.

die negende vir die negende maand was abiëser, die anatotiet, van die benjaminiete; by sy afdeling was ook vier en twintig duisend.
the ninth captain for the ninth month was abiezer the anetothite, of the benjamites: and in his course were twenty and four thousand.

en in die agtste jaar moet julle saai en van die ou opbrings eet tot die negende jaar toe; totdat die opbrings hiervan inkom, moet julle die oue eet.
and ye shall sow the eighth year, and eat yet of old fruit until the ninth year; until her fruits come in ye shall eat of the old store.

hy het duidelik in 'n gesig omtrent die negende uur van die dag 'n engel van god na hom sien inkom en vir hom sê: cornelius!
he saw in a vision evidently about the ninth hour of the day an angel of god coming in to him, and saying unto him, cornelius.

'n dag van volkome rus moet dit vir julle wees, en julle moet jul verootmoedig. op die negende van die maand in die aand, van aand tot aand, moet julle jul sabbat hou.
it shall be unto you a sabbath of rest, and ye shall afflict your souls: in the ninth day of the month at even, from even unto even, shall ye celebrate your sabbath.

merk tog op, van hierdie dag af terug, van die vier en twintigste dag van die negende maand, naamlik van die dag af toe hulle die fondament van die tempel van die here gelê het; merk op:
consider now from this day and upward, from the four and twentieth day of the ninth month, even from the day that the foundation of the lord's temple was laid, consider it.

daarop het al die manne van juda en benjamin binne drie dae in jerusalem saamgekom; dit was die negende maand, op die twintigste van die maand; en die hele volk het op die plein van die huis van god gesit en bewe vanweë die saak self en vanweë die reënbuie.
then all the men of judah and benjamin gathered themselves together unto jerusalem within three days. it was the ninth month, on the twentieth day of the month; and all the people sat in the street of the house of god, trembling because of this matter, and for the great rain.