From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nie toegelaat
not allowed
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
toegelaat
retrenched
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pos toegelaat
posting allowed
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bewerking nie toegelaat nie
operation not permitted
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
leë name word nie toegelaat nie
empty names are not permitted
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
root inteken word nie toegelaat .
root logins are not allowed .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
toegelaat gebruikers
allowed users
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
leë pyplyn word nie toegelaat nie
empty pipeline not allowed
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
graffiti moet glad nie toegelaat word nie
graffiti should not be allowed at all
Last Update: 2017-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(%s) nie toegelaat binne %s nie
(%s) not allowed inside %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
waarskuwing as nie toegelaat na skryf opstelling
warn if not allowed to write configuration
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
koerant verslaggewers was nie binne toegelaat nie.
newspaper reporters were not permitted inside.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alternatiewes (`_bar_') nie toegelaat in %s veld nie
alternatives (`_bar_') not allowed in %s field
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
opstel-selfone word nie op skool toegelaat nie
essay cellphones not allowed in school
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
u word nie toegelaat om aanteken op die oomblik nie .
you are not allowed to login at the moment .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
jy word nie toegelaat na verander data in die databasis !
you are not allowed to change data in the database .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
intern algemeen entiteit verwysing nie toegelaat in dtdqxml
internal general entity reference not allowed in dtd
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
afgeleë url% 1 -- tempfiles opsie word nie toegelaat nie
remote url %1 not allowed with --tempfiles switch
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
eksterne gelees algemeen entiteit verwysing nie toegelaat in dtdqxml
external parsed general entity reference not allowed in dtd
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
aanteken word nie toegelaat op die oomblik . probeer weer later .
logins are not allowed at the moment . try again later .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: