Results for nietig translation from Afrikaans to English

sinonieme vir nietig
synonyms for void

een woord maak jou kontrak nietig!
"one word breaks thy pact!"

bring my na haar, of ons kontrak is nietig!
bring me to her, or the pact is broken!"

en verder: die here ken die gedagtes van die wyse mense, dat dit nietig is.
and again, the lord knoweth the thoughts of the wise, that they are vain.

en egipte--nietig en leeg is sy hulp; daarom noem ek dit: rahab wat stilsit.
for the egyptians shall help in vain, and to no purpose: therefore have i cried concerning this, their strength is to sit still.

so sê die here: watter onreg het julle vaders in my gevind, dat hulle ver van my afgewyk en agter nietige afgode aan geloop het en self nietig geword het?
thus saith the lord, what iniquity have your fathers found in me, that they are gone far from me, and have walked after vanity, and are become vain?

en hulle het sy insettinge en sy verbond verwerp wat hy met hulle vaders gesluit het, en sy getuienisse waarmee hy hulle gewaarsku het, en agter nietige afgode aan geloop en self nietig geword, en agter die nasies aan wat rondom hulle was, van wie die here hulle beveel het om nie soos hulle te maak nie.
and they rejected his statutes, and his covenant that he made with their fathers, and his testimonies which he testified against them; and they followed vanity, and became vain, and went after the heathen that were round about them, concerning whom the lord had charged them, that they should not do like them.