MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: nuwe baba gelukwensing aan die ouers ( Afrikaans - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Afrikaans

English

Info

Afrikaans

nuwe baba gelukwensing aan die ouers

English

new baby congratulations to the parents

Last Update: 2014-09-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Afrikaans

Vyfde wiel aan die wa

English

english Idioms

Last Update: 2014-05-29
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Afrikaans

Brief aan die Laodisense

English

Epistle to the Laodiceans

Last Update: 2015-05-24
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:

Afrikaans

SPOOk aan die plaas

English

Ghost ON THE FARM and what

Last Update: 2014-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Afrikaans

Dink aan die vrou van Lot!

English

Remember Lot's wife.

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Afrikaans

die skooljaar is ook al weer twee weke aan die gang

English

the school year is also

Last Update: 2017-02-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Afrikaans

N formele brief aan die bestuurder van n restaurant

English

A formal letter to the manager of a restaurant

Last Update: 2017-02-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Afrikaans

En hy het aan die huis vensters gemaak met smal latwerk.

English

And for the house he made windows of narrow lights.

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Afrikaans

'n afrikaans toespraak aan die een hand was die ander

English

a afrikaans speech on one hand washes the other

Last Update: 2016-02-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Afrikaans

Want die aarde behoort aan die Here en die volheid daarvan.

English

For the earth is the Lord's, and the fulness thereof.

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Afrikaans

Die ouderling aan die geliefde Gajus wat ek in waarheid liefhet.

English

The elder unto the wellbeloved Gaius, whom I love in the truth.

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Afrikaans

Harde werk is aan die orde van die dag .Hard werk beloon word

English

Hard work is the order of the day .Hard work pays off

Last Update: 2017-01-29
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Afrikaans

Vroue, wees aan julle eie mans onderdanig, soos aan die Here.

English

Wives, submit yourselves unto your own husbands, as unto the Lord.

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Afrikaans

Efraim is gekoppel aan die afgode: laat hom staan!

English

Ephraim is joined to idols: let him alone.

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Afrikaans

Aan die wilgerbome wat daarin is, het ons ons siters opgehang.

English

We hanged our harps upon the willows in the midst thereof.

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Afrikaans

Sy donderstem kondig Hom aan, die vee selfs dat Hy optrek.

English

The noise thereof sheweth concerning it, the cattle also concerning the vapour.

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Afrikaans

En aan die oostekant, teen sonop, was daar vyftig el;

English

And for the east side eastward fifty cubits.

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Afrikaans

Hy het dan ook met baie ander vermaninge die evangelie aan die volk verkondig.

English

And many other things in his exhortation preached he unto the people.

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Afrikaans

en dat Hy aan Céfas verskyn het; daarna aan die twaalf.

English

And that he was seen of Cephas, then of the twelve:

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Afrikaans

nuusdraers, kwaadsprekers, haters van God, geweldenaars, trotsaards, grootpraters, uitvinders van slegte dinge, ongehoorsaam aan die ouers;

English

Backbiters, haters of God, despiteful, proud, boasters, inventors of evil things, disobedient to parents,

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: digest (English>Malay) | maawa (Tagalog>English) | kertas-warna (Malay>English) | kasingkahulugan ng batikos (Tagalog>English) | kohukohu (Maori>Potawatomi) | très court (French>English) | mga halimbawa ng slogan tungkol sa sunog (Tagalog>English) | tumhe koi fark nahi padta (Hindi>English) | sax video (Hindi>English) | x** blue film hindi (Hindi>English) | let i see your top first dear (English>Spanish) | kahulugan ng piano sa musika (Tagalog>English) | text pidato bahasa arab tentang akhlakul karimah (Indonesian>Arabic) | bf 3x film java x (Hindi>English) | ano ang kahulugan ng paper mache (Tagalog>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK