Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maar met die wat onpartydig straf, gaan dit goed; en oor hulle kom die seën van voorspoed.
but to them that rebuke him shall be delight, and a good blessing shall come upon them.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
maar die wysheid van bo is ten eerste rein, dan vredeliewend, vriendelik, geseglik, vol barmhartigheid en goeie vrugte, onpartydig en ongeveins.
but the wisdom that is from above is first pure, then peaceable, gentle, and easy to be intreated, full of mercy and good fruits, without partiality, and without hypocrisy.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: