Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ons moet nou vertrek.
we need to leave now.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
nee, genoeg, ons moet nou skei!
enough, sir, that will do!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
die aarde verkeer in nood , ons moet nou iets doen
the earth is in need, we must do something now
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agent mcgee, ons het ons beveel, ons moet nou vertrek.
agent mcgee, we have our orders. we need to leave now.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ons aanvaar dié raamwerk, wat in februarie vanjaar deur die regering, arbeidsmag en sakewêreld aanvaar is, as vertrekpunt vir suid-afrika se reaksie op die internasionale ekonomiese krisis. ons moet nou optree om die impak van hierdie afswaai op die kwetsbaarste mense te minimaliseer.
we take as our starting point the framework for south africa's response to the international economic crisis, concluded by government, labour and business in february this year. we must act now to minimise the impact of this downturn on those most vulnerable.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: