Results for ooreenkomstig translation from Afrikaans to English

ooreenkomstig die bepalings van die grondwet.
with the provisions of the constitution.

kommunikasiefasiliteite beskikbaar te stel vir verhuring ooreenkomstig
accordance with the obligations under this chapter and electronic

kragtens en ooreenkomstig ’n radiofrekwensiespektrumlisensie wat ingevolge hierdie
with a radio frequency spectrum licence granted by the authority to such person in terms

ooreenkomstig die voorskrifte daarop aangedui, ingevul word;
be completed in full in accordance with the directions indicated thereon;

(3) die owerheid moet radiofrekwensies ooreenkomstig die nasionale
(3) the authority must assign radio frequencies consistent with the national radio

(c) behoudens en ooreenkomstig artikel 47, groothandelsverhuringstariewe vir
(c) subject to and in accordance with section 47, wholesale electronic communications

jeug en mense met gestremdhede, bevorder ooreenkomstig die vereistes van
women and the youth and people with disabilities, in accordance with the

kommunikasienetwerke te bou of te bedryf ooreenkomstig die spesifieke bedinge en
the electronic communications facilities or electronic communications networks in

lisensie aan die owerheid teruggee ooreenkomstig die vereistes uiteengesit in die
the authority in accordance with the requirements set out in the individual licence or in

(b) kan hernu word ooreenkomstig die bepalings van hierdie wet.
(b) may be renewed in accordance with the provisions of this act.

aansluitingspunt aan die straatgrens na ’n gebou op daardie perseel, ooreenkomstig die
on those premises, in accordance with the requirements of the electronic communications

(2) die klagtes- en nakomingskomitee moet ooreenkomstig artikel 17c van die
(2) the complaints and compliance committee must adjudicate complaints

(b) ooreenkomstig ’n besluit deur die owerheid ingevolge artikel 17e van die
(b) in accordance with a decision made by the authority in terms of section 17e

van sodanige grond in staatsbesit, pad of private grond, ooreenkomstig sy vereistes of
land, road or private land, in accordance with its requirements or by the owner or

(5) die agentskap moet die universele diens-en-toegangsfonds ooreenkomstig die
(5) the agency must manage the universal service and access fund in accordance

subartikel (4), moet sodanige geskil ooreenkomstig artikel 17c van die okosa-wet na
electronic communications network services licensee in terms of subsection (4), such

‘‘onderbediende gebied’’ die geografies geïdentifiseerde gebiede wat die owerheid ooreenkomstig hierdie wet omskryf het;
‘‘under-serviced area’’ means the geographically identified areas defined by the authority in accordance with this act;

(2) die agentskap moet enige geld in subartikel (1) beoog, gebruik ooreenkomstig die
(2) the agency must utilise any money contemplated in subsection (1) in accordance

die hoofdoel en hoofbesigheid van die maatskappy is om elektroniese kommunikasiedienste en elektroniese kommunikasienetwerkdienste ooreenkomstig die wet op elektroniese kommunikasie te lewer.’’.
the main object and business of the company shall be to provide electronic communications services and electronic communications network services in accordance with the electronic communications act.

dan moet jy die fees van die weke hou vir die here jou god ooreenkomstig die vrywillige offer van jou hand wat jy sal gee, namate die here jou god jou sal seën.
and thou shalt keep the feast of weeks unto the lord thy god with a tribute of a freewill offering of thine hand, which thou shalt give unto the lord thy god, according as the lord thy god hath blessed thee: