Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sielkundige afknouery
psychological bullying
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vereistes vir sielkundige
requirements for psychologist
Last Update: 2017-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voorskoolse opvoedkundige toepassingsbondel
pre-school educational application bundle
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
opvoedkundige tikleermeester spel met tux
educational typing tutor game starring tux
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of ân sielkundige, of die kind
of a family counsellor or psychologist,
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
primêre graadvlak opvoedkundige toepassingsbondel
primary grade-level educational application bundle
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
genereer tydtabelle vir opvoedkundige instellings
generate timetables for educational institutions
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die volledige opvoedkundige werkskerm vir kubuntu
the complete educational desktop for kubuntu
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blootstel aan fisiese of sielkundige skade of
child to physical, psychological harm, or
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
opvoedkundige speletjie vir 2- tot 10-jariges
educational game for ages 2 to 10
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
'n suite van opvoedkundige speletjies vir jong kinders
suite of educational games for young children
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dus, wat het jy ontdek oor die iraanse sielkundige speletjies?
so, what'd you find out about the iranian head games?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
projeklede versprei opvoedkundige material gedurende die âorange farmâ funksie.
project partners distributing education al material at the event in orange farm.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hierdie gids bevat die lêers wat jy skep met die gcompris- opvoedkundige suite
this directory contains the files you create with the gcompris educational suite
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(c) openbare uitsaaidienste dra, insluitend opvoedkundige, kommersiële en
(c) carry public broadcasting services, including educational, commercial and
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(iii) die behoefte aan opvoedkundige programme, behoorlik in aanmerking geneem word;
(iii) the need for educational programmes, are duly taken into account;
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gcompris is 'n versameling opvoedkundige speletjies wat verskillende aktiwiteite verskaf vir kinders van twee jaar en ouer.
gcompris is a collection of educational games that provides different activities for children aged 2 and up.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dwelmmisbruik, veral die misbruik van onwettige dwelms, kan lei tot 'n verskeidenheid van gesondheids- en sosiale probleme, fisiese afhanklikheid en sielkundige verslawing.
drug abuse, particularly the abuse of illegal drugs, may lead to a variety of health and social problems, physical dependence and psychological addiction.
Last Update: 2019-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die positiewe aspekte van sosiale media alhoewel virtuele interaksie op sosiale media nie dieselfde sielkundige voordele as kontak van aangesig tot aangesig inhou nie, is daar steeds baie positiewe maniere waarop dit jou kan help om verbind te bly en jou welstand te ondersteun. sosiale media stel jou in staat om: kommunikeer en op hoogte te bly met familie en vriende regoor die wêreld. vind nuwe vriende en gemeenskappe; netwerk met ander mense wat soortgelyke belangstellings of ambisies deel. sluit aan by of bevorder waardevolle sake; verhoog
the positive aspects of social media while virtual interaction on social media doesn’t have the same psychological benefits as face to face contact, there are still many positive ways in which it can help you stay connected and support your wellbeing. social media enables you to: communicate and stay up to date with family and friends around the world. find new friends and communities; network with other people who share similar interests or ambitions. join or promote worthwhile causes; rais
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: