Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paronieme vir bly
paronyms for stay
Last Update: 2022-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
julle is stommelingen, stuk vir stuk.
you're a pack of fools, every last one of you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
beweeg die muis oor die rooi deel van die tuinslang. so word dit dan stuk vir stuk na die blomme gebring. oppas, want as jy van die tuinslang af wegbeweeg, beweeg die rooi deel terug.
move the mouse over the red part of the hose-pipe. this will move it, bringing it, part by part, up to the flowers. be careful, if you move off the hose, the red part will go back down.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daarom, so sê die here here: wee die bloedstad, die pot waar roes in is en waarvan die roes nie afgegaan het nie. haal stuk vir stuk daaruit; geen lot is daaroor gewerp nie.
wherefore thus saith the lord god; woe to the bloody city, to the pot whose scum is therein, and whose scum is not gone out of it! bring it out piece by piece; let no lot fall up on it.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: