Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hierdie is ' n lys van dienste wat met die lêes van die gekose tipe geassosieer is . hierdie lys sal in konqueror se konteks kieslyste vertoon word wanneer jy " voorskou met ... " kies . as daar meer as een program met ' n lêer tipe geassosieer is , sal die programme se prioriteit van bo na onder in die lys bepaal word .
the report is going to be attached to bug %1 . cancel
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.