Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
raad
i won't let you down
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
raad eens.
take a guess.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
vra vir raad
questions for advice
Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
betekenis van raad
meaning of advice
Last Update: 2021-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'n bietjie raad:
a piece of advice for you:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
16. adres van raad
16. address of council
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
raad vir swanger tieners
advice for pregnant teens
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dankie vir die raad. bye
dink jy hierdie teks is ekspressiewe of funksionele skryfwerk? motiveer jou antwoorde. 1.2 herlees die eerste paragraaf. het hierdie inleidingsparagraaf dadelik jou aandag getrek? indien jy “ja” op hierdie vraag antwoord, moet jy redes verskaf wat jou antwoord sal ondersteun. indien “nee”, moet jy aanbevelings maak oor hoe jy dink die trefkrag verbeter kan word. 1.3 watter beeldspraak is in paragraaf 2 gebruik? 1.4 hoekom is daar ‘n engelse woord in paragraaf 3 gebruik? 1.5 watter tegniek het die skrywer in paragraaf 4 gebruik om die lewensdruk waaronder hy/sy verkeer duidelik oor te dra? 1.6 konsentreer spesifiek op die gebruik van sekere klanke in paragraaf 4. wat merk jy op en wat dink jy is die funksie daarvan? 1.7 bespreek watter moontlike opskrifte/titels kan gepas wees vir hierdie paar paragrawe in teks 1. 4
Last Update: 2020-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
raad vir landbouprodukte-agente
agricultural produce agents council
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinne met die woorde raad
sentences with the words advice
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die adres van die raad is -
the address of the council shall -
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hierdie raad is hierby ontbind.
this council has been disbanded.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
mediese raad oor water op die ore
medical advice about water on the ears
Last Update: 2022-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voorsitter van die nasionale raad van provinsies
chairperson of the national council of provinces;
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
vriende het nie altyd die beste raad nie
friends do not always have the best advice
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maar die filistyne het hulle nog weer in die dal versprei.
and the philistines yet again spread themselves abroad in the valley.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en die filistyne het gekom en hulle versprei in die dal refáim.
and the philistines came and spread themselves in the valley of rephaim.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maar die filistyne het nog weer opgetrek en hulle in die dal refáim versprei.
and the philistines came up yet again, and spread themselves in the valley of rephaim.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daarop het isak vandaar weggetrek en laer opgeslaan in die dal by gerar en daar bly woon.
and isaac departed thence, and pitched his tent in the valley of gerar, and dwelt there.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dié plek het hulle die dal eskol genoem vanweë die tros wat die kinders van israel daar afgesny het.
the place was called the brook eshcol, because of the cluster of grapes which the children of israel cut down from thence.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: