Results for raak jy van jou kop af translation from Afrikaans to English

so, wat skryf jy van jou musiek af?
i write my music based off personal experiences and feelings

skoon van jou taal af wees
afrikaans

dit hang van jou af, borin.
well, that kind of depends on you, borin. how's that?

- dit hang van jou af, olivier...
why alone?

ons het alles van jou af geweet
we knew everything about you.

hou jy van kook?
do you like cooking?

soos 'n vis wat van die kop af vrot.
like a fish, rotting starts with the head.

steek uit jou kop
stir for you

hou jy van frikadelle?
- do you like meatballs?

hou jou kop bo water
keep your head above water

gebruik jou kop, bly koel
just think carefully and quiet.

wat between jou kop is deur
what is between your head is through

van masturbeer word jy doof is daar enigiets in jou kop?
youve become deaf from masturbation.

jou kop in n byenes steek
put your head in a beehive

is dit 'n hoed op jou kop?
is that a hat you've got ?

laai lêers af van jou digitale kamera
download files from your digital camera.

die huttefees moet jy sewe dae lank hou as jy van jou dorsvloer en jou wynpers insameling hou.
thou shalt observe the feast of tabernacles seven days, after that thou hast gathered in thy corn and thy wine:

selfs as jy gelukkig is om dadelik onthoof te word, bly jou kop vir 13 tot 15 sekondes nog bewus
even if you have the good fortune that you are immediately beheaded ... then it still that your head have 13 to 15 seconds of consciousness.

in families met liefde waar hulle jou kop streel en sê:
in families with tender moments