Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
staat
state
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 6
Quality:
rekening:
account in use
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
nuwe rekening
new account
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
%s-rekening
%s account
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
redigeer rekening
edit account
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
rekening eienskappe ...
account properties
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
skrap rekening?
delete account?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bugzilla-rekening:
irc account:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
nuwe rekening opsies
new account options
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
nee rekening gekose .
no account selected .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
aktiv_eer rekening
_enable account
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
rekening oorsigtelik nagegaan
account checked
Last Update: 2018-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nie in staat om die konsep-vouer te open vir die rekening nie. gebruik instede die stelsel se konsep-vouer?
unable to open the drafts folder for this account. use the system drafts folder instead?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: