Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sy mark mooi bedding vir die saad en plantjies
dig the ground with the shovel
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sjokolade is lekker omdat dit gemaak word van die kakao saad en word gewoonlik in koeke en nageregte aangetref. dit is lekker en baie soet.
chocolate is delicious because it is made from the cacao seed and is usually found in cakes and desserts. it is tasty and very sweet.
Last Update: 2018-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en ek sal vyandskap stel tussen jou en die vrou, en tussen jou saad en haar saad. hy sal jou die kop vermorsel, en jy sal hom in die hakskeen byt.
and i will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed; it shall bruise thy head, and thou shalt bruise his heel.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* die communal land rights act begin toepas om die ekonomiese gebruik van gemeenskaplike grond te verbeter, terwyl ons terselfdertyd hulp in die vorm van besproeiing, saad en implemente aan kleinboere en koöperatiewe boere verleen.
* start implementing the communal land rights act in order to improve economic utilisation of communal land, while at the same time expanding assistance such as irrigation, seeds and implements to small and co-operative farmers.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.