From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
myn siel
my soul
Last Update: 2022-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my siel sê ja
to the lord
Last Update: 2019-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
met my hart en siel
jou siel is my hart se huis
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en nou iets vir die siel
and now something for the soul...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
verstand, liggaam en siel
mind, body and soul
Last Update: 2023-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag haar siel in vrede rus
may his soul rest in peace
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vir jare geen siel bereik nie.
come on, grandpa, why doesn't he get leave?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
u bring vrede in my siel
you bring peace in my soul
Last Update: 2024-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die oog is die siel se spieël.
the eye is the mirror of the soul.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jou deugde, jou genialiteit, jou siel
i see i must confess.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
"skrywers is die ingenieurs van die siel"
writers are engineers of the soul.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-regtig, dit was goed -"ingenieurs van die siel"
really, it was good.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting