Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sjokolade brownie
coco
Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sjokolade melkskommel resepte
chocolate milkshake recipes
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sjokolade brownies in afrikaans
chocolate brownies in afrikaans
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jy sal vir my sjokolade moet koop
you don't take me seriously
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kan jy asseblief vir my sjokolade koop
how man sweets do u have
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
resep vir 'n sjokolade-oliekoek
recipe for a chocolate oilcake
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
dan sit jy die karamelmengsel oor die laag beskuitjies dan rasper jy sjokolade daaroor
then you put the caramel mixture over the layer of biscuits then you grate chocolate over that
Last Update: 2022-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sjokolade is lekker omdat dit uit die bestanddele gemaak word en dit is soet en lekker
chocolate is delicious because it is made from the ingredients and it is sweet and tasty
Last Update: 2018-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sjokolade is lekker omdat dit gemaak word van die kakao saad en word gewoonlik in koeke en nageregte aangetref. dit is lekker en baie soet.
chocolate is delicious because it is made from the cacao seed and is usually found in cakes and desserts. it is tasty and very sweet.
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
alex end max wil die grootste sjokoladeboerdery ter wêreld opblaas sodat mense na hul sjokoladefabriek met die naam choc swiss wihz kan kom, want hulle sit die gif in die sjokolade omdat hulle die goeie mense van die wêreld wil doodmaak en die wêreld wil oorneem
alex end max wants to blow up the worlds biggest chocolate fattory to make people come to their chocolate factory called choc swiss wihz where the put poison in the chocolate because they want to kill the good citezens of the world and take over the world
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek het op 'n kombers langs my kêrel gesit. dit was die dag van ons piekniekdatum. ons het sjokolade, skyfies, hamburgers en soveelpeuselhappies gebring om te eet.
i sat on a blanket next to my boyfriend.it was the day of our picnic date.we brought chocolates,chips,hamburgers and so many snacks to eat.
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek het op 'n kombers langs my kêrel gesit. dit was die dag van ons piekniekdatum. ons het sjokolade, skyfies, hamburgers en soveel peuselhappies gebring om te eet.
i sat on a blanket next to my boyfriend.it was the day of our picnic date.we brought chocolates,chips,hamburgers and so many snacks to eat.
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ongelukkig kan ons nie die soort ontbyt eet nie. ons eet gewoonlik net 'n sny roosterbrood en drink 'n glas melk. hierdie week het my ma ons na die kruidenierswinkel gestuur om middagete vir die week vir ons te kry. ek het snacks "cheddarkoekies, sjokolade en lekkers" en goedjies vir my toebroodjie "ham, kaas, blaarslaai, tamaties" geneem. in die middae sê my ma dat ek 'n jogurt moet drink. ek moes dit dus ook koop.
unfortunately we aren’t able to eat that type of breakfast. we usually just eat a slice of toast and drink a glass of milk. this week my mom sent us to the grocery shop to get lunch’s for the week for us. i took snacks” cheddar biscuits, chocolates and sweets” and things for my sandwich “ham, cheese, lettuce, tomatoes”. in the afternoons my mom just tells me to have a yogurt. so i had to buy that as well.
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting