From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
skoenmaker,hou jou by jou lees
shoemaker, rather stay with your last
Last Update: 2023-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
skoenmaker hou jou by lees
cobbler stick to your last
Last Update: 2023-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hou jou hond by jou!
keep that dog with you!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
hou die woordeboek by jou.
keep the dictionary by you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hou jou bek
shut up
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
korporaal, hou jou by die kontakverbod!
corporal, you have your orders!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
hou jou mond!
shut up!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ek hou jou dop
keep an eye on you
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hou jou bek, dief!
- shut up, you thief!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
so, hou jou ore oop
so keep your ears open!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
hou jou ken op, rot.
keep your pecker up, rat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
hou jou van ratatouille?
do you like ratatouille?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
henri, wat hou jou op?
henri. what's keeping you ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
antonissen! hou jou mond!
quiet, antonissen!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
sien ons jou by st martin?
see you at st martin?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
hou jou reg en maak jou klaar, jy en al jou menigtes wat by jou vergader het; en wees vir hulle 'n leidsman.
be thou prepared, and prepare for thyself, thou, and all thy company that are assembled unto thee, and be thou a guard unto them.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: