Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jy is mooi
i will fuck you hard
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jy is so mooi
you are so beautiful.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
jy is n baie mooi
a beautiful girl
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vriende? ha! - jy is werklik naïf
in fact, you could make this even more...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ek dink jy is baie mooi
i think you look leake
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jy is so mooi soos die dag
anne, you are as beautiful as the day!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
jy is
you are.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
jy is nou 'n mooi spektakel.
you look a real mess.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
jy is baie slim, dit is bai mooi
you are very smart
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jy is mal
you will get shit
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
jy is voorbarig
voorbarig
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
jy is so mooi liefling ek is lief vir jou
you are so beautiful honey i love you
Last Update: 2014-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jy is so mooi en warm ek het daarvan gehou
you are so beautiful my friend
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dink jy jy is mooi genoeg om met ander te spot?
think you're pretty enough to mock them?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
alles wat ons, ons kan indink is werklik, maar wat rerig werklik is, is die werklike vraag.
everything we can imagine is real, but what is really real is the real question.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jy sê: "jy is nie te lelik nie" as jy bedoel "jy is mooi".
like "you are ugly" when actually you mean to say "you are beautiful"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gibbs, ek het net klop, maar ek weet dat jy dat haat, maar, dit is werklik belangrik en ek veronderstel as dit belangrik is, dat ek mag steur nie.
gibbs, hi... um, i was gonna knock, but i know that you hate that, but it's really important, and i assume that if it's really important that it would be okay to pull you out,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
hoogmoedig het jou hart geword oor jou skoonheid; jy het jou wysheid verderwe weens jou glans. ek het jou op die grond gewerp, ek het jou oorgegee voor die aangesig van konings, dat hulle op jou neer kan sien.
thine heart was lifted up because of thy beauty, thou hast corrupted thy wisdom by reason of thy brightness: i will cast thee to the ground, i will lay thee before kings, that they may behold thee.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: