Results for sodoende translation from Afrikaans to English

verbeterde regstelsel om sodoende
nation on how these strides in

smelt 'n ysberg in kleiner dele in om sodoende die pikkewyne vas te vang
melt an iceberg into small pieces, in order to trap the penguins

die versamelde informasie kan aan die ontwikkelaars gestuur word om sodoende die toepassing te verbeter. dit mag 'n paar minute duur.
the collected information can be sent to the developers to improve the application. this might take a few minutes.

dit help om al die leerders gelyk te laat voel, dit help ook om hul selfvertroue te behou en sodoende hulle te help om op hoogte te bly van hul spel met afleiding
this help to make all the learners feel equal it also help maintaing their self confidence thus helping them to stay on top of their game with on distraction

as jou vyand dan honger het, gee hom iets om te eet; as hy dors het, gee hom iets om te drink, want sodoende sal jy op sy hoof vurige kole ophoop.
therefore if thine enemy hunger, feed him; if he thirst, give him drink: for in so doing thou shalt heap coals of fire on his head.

hierdie en baie ander inisiatiewe is deel van ´n omvattende passasiersvervoerstrategie wat pad en spoor kombineer. ons sal aan die dringende implementering van hierdie planne aandag gee om sodoende die lewensgehalte van veral werkende mense te verhoog.
these and many other initiatives form part of a comprehensive passenger transport strategy, combining both road and rail. we will attend to the urgent implementation of these programmes to improve the quality of life of especially the working people.

daarom het ons verlede jaar stelselmatig begin om besigheids- en ander sektore van die bevolking te nader om sodoende 'n holistiese benadering te ontwikkel ten opsigte van die verbetering van die strafregstelsel in sy geheel.
accordingly, last year we engaged in systematic interaction with business and other sectors of the population, to develop a holistic approach towards revamping the criminal justice system in its totality.

jy het die venster klas as onbelangrik gespesifiseer . dit beteken dat die instellings moontlik op alle toepassings van toepassing sal wees. as jy regtig ' n generiese instelling wil skep , word dit aanbeveel dat jy ten minste die venster tipes beperk om sodoende spesiale venster tipes te voorkom .
you have specified the window class as unimportant . this means the settings will possibly apply to windows from all applications . if you really want to create a generic setting , it is recommended you at least limit the window types to avoid special window types .