Results for soos a man naaier translation from Afrikaans to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Afrikaans

English

Info

Afrikaans

soos a man naaier

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Afrikaans

English

Info

Afrikaans

soos a mal naaier

English

i do not know you

Last Update: 2022-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

soos a mal naaier o jirre god se jesus

English

als een gekke naaister oh jirre god's jezus

Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

soos a mal noaiaa

English

i do not know you

Last Update: 2022-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

ek was honger soos a wolf

English

i was as hungry as a wolf

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

want jy lam innie mang, met jou slang in a man

English

now why do you peek and look alike? could i be made of gold? you want to fight, you come tonight i'm bad for you! so you run away

Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

it was 24 december where a man reported to steal clothes from woolworth

English

Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

fesito gaan mark toe today was the day fesito was going to be a man among men his father was sick in bed he had a fever fesito climbed on his bicycle and off he went he saw mr musoke. they had a chat and mr musoke asked fesito to takeep his pawpaws to the market he saw kiisiigive she gave fesito her chicken and off he went he saw kikiyo who was sick he help him too on the way the bicycle was heavy with all the goods fesito was caring theyou mad it to the top of a hill when they got there the th

English

fesito is going to market today was the day fesito was going to be a man among men his father was sick in bed he had a fever fesito climbed on his bicycle and off he went he saw mr musoke. they had a chat and mr musoke asked fesito to keep his pawpaws to the market he saw kikiyive she gave fesito her chicken and off he went he saw kikiyo who was sick he help him too on the way the bicycle was heavy with all the goods fesito was caring the you mad it to the top of a hill when they got there the th

Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

when a man saved my life we went to cape town as a family and family friends so we we started packing all our stuff we need , so we finished and we were all ready to go we gave the bags to our elders and got inside the taxi we were going with and suddenly we stopped at waterfall mall to buy somethings we needed like sunscreen and swimming costumes so we were do done buying all those stuff and. we climbed in the taxi so we left for cape town and we stopped at the airport and got in an aeroplane so we went off so what happened is i am scared of hights so i was holding on to my cousin and suddenly we were finally there we were so exited to go for swimming and we so tired from all the singing and dancing in the taxi so we were finally booked and our parents told us to go and unpack our backs so we di that as fast as we could and we were done so we told our parents we were done and they allowed us to go for swimming so we went i and my cousin went to the boat and claimed and we went by with the boat so my cousin was scared and she accidently fell in the water and i tried to rescue her an she tried swimming and she did it so as forme i don't know how to swim the water was blocking my nose and all stuff i just gave up so suddenly this man from no where he save my life and my mom was very depressed she didn't know wat to say and what to do so she tried to reward the man but the man refused saying " no mam its my job i thank you for all and my mom was very happy .

English

the day my friend saved my life . we went to cape town as a family and friends just to enjoy our self's so we were still having fun on the way singing and and all stuff we stopped by the shops to buy somethings we need and food and some of us went to the toilet , so we came back to the taki we we're going with an we eating so suddenly we were finally there we were so exited so they booked us in and we were so tired from the singing and eating then our parent told us to go for swimming and all the activities so i and my friend went to the boat then suddenly the boat went away with us and by that time i do t know how to swim and my friend can swim so she helped me when the boat went of and hit a big rock so by friend told me to dive in the water and she'll help me and she did by that time i was depressed by and scared i didn't know wat to do but all thanks to my friend i am still alive

Last Update: 2020-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,739,898,082 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK