Results for spreek u later translation from Afrikaans to English

-sien u later.
-see you later.

kan ek u later bel?
can i call you later just for 5 minutes pleaseplease

hulle wat arglistig teen u spreek, u naam ydellik verhef- u teëstanders!
for they speak against thee wickedly, and thine enemies take thy name in vain.

sy dissipels sê vir hom: kyk, nou spreek u ronduit en gebruik geen gelykenis nie.
his disciples said unto him, lo, now speakest thou plainly, and speakest no proverb.

en die dissipels het gekom en vir hom gesê: waarom spreek u tot hulle deur gelykenisse?
and the disciples came, and said unto him, why speakest thou unto them in parables?

en hulle het vir moses gesê: spreek u met ons, dat ons kan luister; maar laat god nie met ons spreek nie, anders sterwe ons.
and they said unto moses, speak thou with us, and we will hear: but let not god speak with us, lest we die.

trek gou op na my vader en sê vir hom: so spreek u seun josef: god het my 'n gebieder oor die hele egipteland gemaak. kom af na my, moenie versuim nie!
haste ye, and go up to my father, and say unto him, thus saith thy son joseph, god hath made me lord of all egypt: come down unto me, tarry not:

en op dié oomblik het sy dissipels gekom en hulle verwonder dat hy met 'n vrou in gesprek was. tog het niemand gesê: wat verlang u nie? of: waarom spreek u met haar?
and upon this came his disciples, and marvelled that he talked with the woman: yet no man said, what seekest thou? or, why talkest thou with her?

en saul antwoord en sê: is ek nie 'n benjaminiet, uit een van die kleinste van die stamme van israel, en my geslag die geringste uit al die geslagte van die stam van benjamin nie? waarom spreek u dan so met my?
and saul answered and said, am not i a benjamite, of the smallest of the tribes of israel? and my family the least of all the families of the tribe of benjamin? wherefore then speakest thou so to me?