Results for taal en bergips tots translation from Afrikaans to English

taal en bergipstoets
language and bergipstoets

kies 'n taal en klik meld aan
select language and click log in

kies 'n taal en klik meld aancustomsession
select language and click log in

fasiliteer op nasionale, streek- en plaaslike vlak, wat vir alle taal- en
regional and local level, that cater for all language and cultural groups and

dit is ook aan hom gegee om oorlog te voer teen die heiliges en hulle te oorwin, en aan hom is mag gegee oor elke stam en taal en nasie.
and it was given unto him to make war with the saints, and to overcome them: and power was given him over all kindreds, and tongues, and nations.

streek- en plaaslike vlak, wat vir alle taal- en kultuurgroepe voorsiening maak en vermaak, opvoeding en inligting verskaf;
regional and local level, that cater for all language and cultural groups and provide entertainment, education and information;

toe gaan die rábsake staan en roep hardop in die joodse taal; en hy spreek en sê: hoor die woord van die groot koning, die koning van assirië!
then rab-shakeh stood and cried with a loud voice in the jews' language, and spake, saying, hear the word of the great king, the king of assyria:

toe sing hulle 'n nuwe lied en sê: u is waardig om die boek te neem en sy seëls oop te maak, want u is geslag en het ons vir god met u bloed gekoop uit elke stam en taal en volk en nasie,
and they sung a new song, saying, thou art worthy to take the book, and to open the seals thereof: for thou wast slain, and hast redeemed us to god by thy blood out of every kindred, and tongue, and people, and nation;

toe is in dieselfde tyd die skrywers van die koning geroep, in die derde maand, dit is die maand siwan, op die drie en twintigste daarvan; en daar is geskrywe net soos mórdegai beveel het, aan die jode en aan die landvoogde en die goewerneurs en die vorste van die provinsies wat van indië af tot by kus lê, honderd sewe en twintig provinsies, aan elke provinsie volgens sy skrif en aan elke volk in sy taal, en aan die jode volgens hulle skrif en in hulle taal--
then were the king's scribes called at that time in the third month, that is, the month sivan, on the three and twentieth day thereof; and it was written according to all that mordecai commanded unto the jews, and to the lieutenants, and the deputies and rulers of the provinces which are from india unto ethiopia, an hundred twenty and seven provinces, unto every province according to the writing thereof, and unto every people after their language, and to the jews according to their writing, and according to their language.