Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gehou
there was once a little girl
Last Update: 2020-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
op gehou
stop
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
teël
tiled
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
op gehou aktiwiteit
stopped activity
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tutoriaal - op gehou
tutorial - stopped
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ek het daarvan gehou
it's true, and i enjoy it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
op 21 maart gehou.
is in preparation of human rights day on 21 march.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het jy daarvan gehou?
did you like it?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ek het my belofte gehou
i kept my promise.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
alweer na skool gehou?
kept in school again ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
c / opstel-opstel gehou
c/opstel essay on held
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my sport gehou cristiano ronaldo
my sport held cristiano ronaldo
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beweeg teëls
move tiles
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lottie het nie van haarself gehou nie.
her name was lottie
Last Update: 2024-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vertoon ooreenstemmende teëls
hide matching tiles
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
teël stel bydraer en web bladsy onderhouer
tile set contributor and current web page maintainer
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* . teëlstel_teël stel lêer
* . layout_board layout file ( * . layout )
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
teëls : % 1 pos : % 2 , % 3 , % 4
tiles : %1 pos : %2 , %3 , %4
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
' n fout voorgekom wanneer laaiïng van die teëlstel lêer % 1 kmahjong sal nou termineer
an error occurred when loading the tileset file %1 kmahjongg will now terminate .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as jy bevestig hierdie boks , die gekose beeld sal wees gebruik word as agtergrond teël . as die beeld is grootter dan word die gekose area , jy sal slegs sien die boonste links deel van dit .
if you check this box , the selected image will be used as a background tile . if the image is larger then the selected area , you will only see the upper left part of it .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: