Results for teruggaan translation from Afrikaans to English

ek wil nie teruggaan nie.
i don't want to go back.

aktiveer knoppie vir teruggaan
enable backoff button

die dossier moet direk teruggaan.
hanna had her move in with us.

ek wens ek kan weer daarheen teruggaan
when me and my friend got in trouble

aktiveer knoppies vir teruggaan en begin/stop
enable backoff and start/stop buttons

wat sal ek eet, ek wil nie teruggaan huis toe nie
i wish i did bring my hat so i can dance in town for getting money

in hierdie jubeljaar moet julle elkeen na sy besitting teruggaan.
in the year of this jubile ye shall return every man unto his possession.

ek het my weë oordink en my voete laat teruggaan na u getuienisse.
i thought on my ways, and turned my feet unto thy testimonies.

die goddelose sal teruggaan na die doderyk, al die heidene wat god vergeet.
for the needy shall not alway be forgotten: the expectation of the poor shall not perish for ever.

hy sal nie meer teruggaan na sy huis nie, en sy plek sal hom nie meer ken nie.
he shall return no more to his house, neither shall his place know him any more.

en vroeg in die môre toe hy teruggaan na die stad, het hy honger gehad;
now in the morning as he returned into the city, he hungered.

en hulle sê vir mekaar: laat ons 'n hoof aanstel en na egipte teruggaan.
and they said one to another, let us make a captain, and let us return into egypt.

maar na die land waar hulle siel na verlang om daarin terug te kom, daarheen sal hulle nie teruggaan nie.
but to the land whereunto they desire to return, thither shall they not return.

soos 'n hond wat na sy uitbraaksel teruggaan, is 'n dwaas wat sy sotheid weer ophaal.
as a dog returneth to his vomit, so a fool returneth to his folly.

as jy sterf in 'n spel, dan is jy net tydelik uit die spel uit, en jy moet eintlik teruggaan en jou liggaam gaan soek
ifyoudieina game , youarejustgone. andyouhavetogive your ownbody backtosearching.

en hy sal na sy land teruggaan met baie goed, en sy hart sal teen die heilige verbond wees, en hy sal optree en na sy land teruggaan.
then shall he return into his land with great riches; and his heart shall be against the holy covenant; and he shall do exploits, and return to his own land.

hulle sal in die land van die here nie bly nie; maar efraim sal na egipte teruggaan, en in assur sal hulle eet wat onrein is.
they shall not dwell in the lord's land; but ephraim shall return to egypt, and they shall eat unclean things in assyria.

dan moet hy vry van jou af weggaan, hy en sy kinders saam met hom; en hy moet na sy geslag terugkeer en na die besitting van sy vaders teruggaan.
and then shall he depart from thee, both he and his children with him, and shall return unto his own family, and unto the possession of his fathers shall he return.

en so dikwels as dawid die land oorval, laat hy geen man of vrou lewe nie, en neem kleinvee en beeste en esels en kamele en klere saam. en as hy teruggaan en by agis kom,
and david smote the land, and left neither man nor woman alive, and took away the sheep, and the oxen, and the asses, and the camels, and the apparel, and returned, and came to achish.