Results for toegebind translation from Afrikaans to English

ook al die oop goed wat nie met 'n deksel toegebind word nie, is onrein.
and every open vessel, which hath no covering bound upon it, is unclean.

toe juda haar sien, het hy haar vir 'n hoer gehou, omdat sy haar gesig toegebind het;
when judah saw her, he thought her to be an harlot; because she had covered her face.

toe neem die volk hulle deeg voordat dit ingesuur was, met hulle bakskottels, in hulle mantels toegebind, op die skouers.
and the people took their dough before it was leavened, their kneadingtroughs being bound up in their clothes upon their shoulders.

het hulle ook met lis gehandel: hulle het gegaan en hulle as boodskappers aangestel en verslyte sakke op hulle esels geneem en verslyte wynsakke wat geskeur en weer toegebind was;
they did work wilily, and went and made as if they had been ambassadors, and took old sacks upon their asses, and wine bottles, old, and rent, and bound up;

en naäman sê: neem asseblief twee talente! en hy het by hom aangehou en twee talente silwer in twee geldsakke toegebind en dit saam met twee stel klere aan twee van sy dienaars gegee, wat dit voor hom uit gedra het.
and naaman said, be content, take two talents. and he urged him, and bound two talents of silver in two bags, with two changes of garments, and laid them upon two of his servants; and they bare them before him.

want die here het oor julle uitgegiet 'n gees van diepe slaap, en hy het julle oë--die profete--toegesluit en julle hoofde--die sieners--toegebind.
for the lord hath poured out upon you the spirit of deep sleep, and hath closed your eyes: the prophets and your rulers, the seers hath he covered.