From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
toespraak oor as die vlooi byt moet jy krap
speech about the flea bites you get tight
Last Update: 2017-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as die vlooi byt moet jy krap
the flea bites you get tight
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
toespraak oor as dit pap reen moet jy skep
toespraak oor as dit pap reen moet jy skep
Last Update: 2020-06-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
toespraak oor idiome as dit pap reen moet jy skep
speech about idioms as it rains porridge you must create
Last Update: 2015-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
opstel oor as dit pap reen moet jy skep
opstel oor as dit pap reen moet jy skep
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
as die dag kom, moet jy 'n keuse maak.
when that day comes you have to make a choice.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
my seun, as die sondaars jou wil verlei, moet jy nie inwillig nie;
my son, if sinners entice thee, consent thou not.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as die hele israel kom om te verskyn voor die aangesig van die here jou god op die plek wat hy sal uitkies, moet jy hierdie wet voor die hele israel, voor hulle ore lees.
when all israel is come to appear before the lord thy god in the place which he shall choose, thou shalt read this law before all israel in their hearing.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en hy het gesê: as die arameërs vir my te sterk word, dan moet jy my te hulp kom, en as die kinders van ammon vir jou te sterk word, sal ek jou te hulp kom.
be of good courage, and let us behave ourselves valiantly for our people, and for the cities of our god: and let the lord do that which is good in his sight.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en god het in die nag na bíleam gekom en aan hom gesê: as die manne gekom het om jou te roep, staan dan op, gaan met hulle saam; maar net wat ek jou sê, dit moet jy doen.
and god came unto balaam at night, and said unto him, if the men come to call thee, rise up, and go with them; but yet the word which i shall say unto thee, that shalt thou do.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daarop het dawid aan die boodskapper gesê: so moet jy aan joab sê: laat hierdie saak nie so verkeerd wees in jou oë nie, want die swaard verteer die een sowel as die ander; veg net dapper teen die stad en verwoes dit. so moet jy hom moed inpraat.
then david said unto the messenger, thus shalt thou say unto joab, let not this thing displease thee, for the sword devoureth one as well as another: make thy battle more strong against the city, and overthrow it: and encourage thou him.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as die onbekende woord verkeerd gespel is moet jy kyk of ' n korrekte woord beskikbaar is . kliek op dit indien ' n korrekte woord wel beskikbaar is of ' n plaasvervanger kan in die redigeer boks , hier bo , getik word . om hierdie woord net hier te korrigeer , kliek op vervang . om dit deur die hele dokument te korrigeer , kliek op vervang alle .
if the unknown word is misspelled , you should check if the correction for it is available and if it is , click on it . if none of the words in this list is a good replacement you may type the correct word in the edit box above . to correct this word click replace if you want to correct only this occurrence or replace all if you want to correct all occurrences .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: