Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uit
outward
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
uit!
leave the room!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
brei uit
grootte
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
_pak uit
_extract
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
uit dinne
uitdinne
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
s_kiet uit
e_ject
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
name=pype ( gl )
name=pipes ( gl )
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nommer van pype :
number of fireworks :
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pype onder strate
pipes under streets
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
al die pype moet vervang word.
all the plumbing needs doing.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
jy moet ten minste die vrot pype vervang.
you must change the pipes at least, they're crumbling.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ondergrondse pype vir doeleindes van elektroniese kommunikasienetwerkdiens
underground pipes for purposes of electronic communications network service
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kommunikasienetwerke en elektroniese kommunikasiefasiliteite, pype, tonnels en buise
communications networks and electronic communications facilities, pipes, tunnels and
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
intern fout : gevaal na open pype vir intern kommunikasie !
internal error : failed to open pipes for internal communication .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ek sal kwoteer, maar ek dink so 5000 euro 5000 om 3 pype te vervang?
i'll do a quote, but i'd say around 5,000 euros. 5,000 euros? to change 3 pipes?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
(a) enige pype, tonnels of buise wat vir elektroniese kommunikasienetwerkfasiliteite
(a) construct and maintain in the manner specified in that notice any pipes,
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en ek het toe nogmaals gespreek en vir hom gesê: wat beteken die twee olyftakkies aan die kant van die twee goue pype wat goud uit hulle laat uitstroom?
and i answered again, and said unto him, what be these two olive branches which through the two golden pipes empty the golden oil out of themselves?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: