Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en die seuns van ussiël: mísael, Élsafan en sitri.
and the sons of izhar; korah, and nepheg, and zichri.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die seuns van ussiël: miga, die hoof, en jissía, die tweede;
of the sons of uzziel; michah the first, and jesiah the second.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en die seuns van kehat was: amram en jishar en hebron en ussiël.
and the sons of kohath were, amram, and izhar, and hebron, and uzziel.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die seuns van kehat was: amram, jishar, hebron en ussiël, vier.
the sons of kohath; amram, ishar, hebron, and uzziel, four.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en owerste oor die familie vir die geslagte van die kehatiete moet wees elísafan, die seun van ussiël.
and the chief of the house of the father of the families of the kohathites shall be elizaphan the son of uzziel.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en die seuns van kehat volgens hulle geslagte: amram en jishar, hebron en ussiël.
and the sons of kohath by their families; amram, and izehar, hebron, and uzziel.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
van die seuns van ussiël: amminádab, die owerste, en sy broers, honderd en twaalf.
of the sons of uzziel; amminadab the chief, and his brethren an hundred and twelve.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en uit die kinders van heman: jéhiël en símeï; en uit die kinders van jedútun: semája en ussiël.
and of the sons of heman; jehiel, and shimei: and of the sons of jeduthun; shemaiah, and uzziel.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en die seuns van kehat: amram en jishar en hebron en ussiël; en die lewensjare van kehat was honderd drie en dertig jaar.
the sons of gershon; libni, and shimi, according to their families.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ook het van hulle, van die seuns van símeon, vyf honderd man getrek na die gebergte seïr; en pelátja en neárja en refája en ussiël, die seuns van jíseï, was aan hulle hoof.
and some of them, even of the sons of simeon, five hundred men, went to mount seir, having for their captains pelatiah, and neariah, and rephaiah, and uzziel, the sons of ishi.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en die seuns van bela was: esbon en ussi en ussiël en jérimot en iri, vyf hoofde van families, dapper helde; en hulle geslagsregister het getel: twee en twintig duisend vier en dertig.
and the sons of bela; ezbon, and uzzi, and uzziel, and jerimoth, and iri, five; heads of the house of their fathers, mighty men of valour; and were reckoned by their genealogies twenty and two thousand and thirty and four.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: