Results for verdwaal translation from Afrikaans to English

het jy verdwaal?
are you lost?

meisie verdwaal in bos
the children gets lost in forest

die dag toe ek verdwaal het
die dag toe ek verdwaal het

meisie verdwaal in die bosthr
the girl that got lost in the forest

ek het bietjie verdwaal, is ek laat?
i got a bit lost, am i late?

kort opstel oor die dag toe ek verdwaal het
short essay on the day i got lost

my nuwe skool is baie groot en ek het verdwaal
all the students are very helpful

verdwaal hulle nie wat onheil bewerk nie? maar liefde en trou is vir die wat die goeie bewerk.
do they not err that devise evil? but mercy and truth shall be to them that devise good.

en as hy hom kry, voorwaar ek sê vir julle dat hy blyer is oor hom as oor die nege en negentig wat nie verdwaal het nie.
and if so be that he find it, verily i say unto you, he rejoiceth more of that sheep, than of the ninety and nine which went not astray.

dan sal farao van die kinders van israel sê: hulle is verdwaal in die land, die woestyn het hulle ingesluit.
for pharaoh will say of the children of israel, they are entangled in the land, the wilderness hath shut them in.

hulle het die regte pad verlaat en verdwaal, en die weg gevolg van bíleam, die seun van beor, wat die loon van ongeregtigheid liefgehad het,
which have forsaken the right way, and are gone astray, following the way of balaam the son of bosor, who loved the wages of unrighteousness;

wat dink julle? as iemand honderd skape het en een van hulle verdwaal, sal hy nie die nege en negentig laat staan en op die berge die verdwaalde een gaan soek nie?
how think ye? if a man have an hundred sheep, and one of them be gone astray, doth he not leave the ninety and nine, and goeth into the mountains, and seeketh that which is gone astray?

my hond se naam is lexy, sy is so groot en is ook pluis. ek stap altyd saam met haar en sy blaf baie. sy het 'n hondjie se naam is mexikaans, mexikaans speel graag met lexi. lexi het twee hondjies gehad en een van hulle het verdwaal. die naam van die verlore hondjie was rocky. ek is so lief vir hulle dat hulle nou soos familie is.
my dog's name is lexi, she is so big and she is also fluffy. i always take a walk with her and she likes barking a lot. she has a puppy name is mexican, mexican likes to play with lexi. lexi had two puppies and one of them got lost. the lost puppies name was rocky. i love them so much they are like family now.