From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verslapping van die boulyn van eiendom
relaxation of the building line of property
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vruggebruik van die eiendom
use of the property
Last Update: 2024-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lewensreg van eiendom
usufruct of property
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
reg gebruik van eiendom
back use of property
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
van die eiendom die elektroniese kommunikasienetwerkdienslisensiehouer skriftelik 28
give the electronic communications network service licensee written notice of 28 days,
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
van die
by the
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lewensreg op gebruik van eiendom
right of life to use of property
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
van die wals
what heeldag wil samba
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lewenslange verblyfsreg van eiendom as enkelopende
lifetime tenure of property solely
Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ek het van die
i have some of the afgeval
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
van die gelykheidshowe.
equality courts.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
van die hospitaal?
from the hospital?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
eksklusiewe reëling met die eienaar van die eiendom, plaaslike owerheid of
any exclusive arrangement with the owner of the property, local authority or
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
koning van die township
king of the township
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
(3) die eienaar van die eiendom moet skriftelik kennis gee dat enige sodanige
(3) the owner of the property must, in writing, give notice that any such deviation or
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die eiendom van abraham geword voor die oë van die seuns van het, voor almal wat in die poort van sy stad ingegaan het.
unto abraham for a possession in the presence of the children of heth, before all that went in at the gate of his city.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en die jongste van hulle het vir sy vader gesê: vader, gee my die deel van die eiendom wat my toekom. en hy het die goed tussen hulle verdeel.
and the younger of them said to his father, father, give me the portion of goods that falleth to me. and he divided unto them his living.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as julle van die wêreld was, sou die wêreld sy eiendom liefhê. maar omdat julle nie van die wêreld is nie, maar ek julle uit die wêreld uitverkies het, daarom haat die wêreld julle.
if ye were of the world, the world would love his own: but because ye are not of the world, but i have chosen you out of the world, therefore the world hateth you.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en josef het dit 'n wet gemaak tot vandag toe vir die saaigrond van egipte--die vyfde deel behoort aan farao. net die grond van die priesters alleen het nie die eiendom van farao geword nie.
and joseph made it a law over the land of egypt unto this day, that pharaoh should have the fifth part; except the land of the priests only, which became not pharaoh's.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en die sewende engel het geblaas, en daar was groot stemme in die hemel wat sê: die koninkryke van die wêreld het die eiendom van onse here geword en van sy christus, en hy sal as koning heers tot in alle ewigheid.
and the seventh angel sounded; and there were great voices in heaven, saying, the kingdoms of this world are become the kingdoms of our lord, and of his christ; and he shall reign for ever and ever.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: