Results for voor aan die hand translation from Afrikaans to English

aan die hand van
with reference to

voor die hand liggend
dubious

wys van die hand
decline

die hand is verkeerd
the hand is wrong.

wys van die hand teller
%1 tentatively accepts this invitation on behalf of %2

_wys almal van die hand
_decline all

- was die hand van god, jonathan.
- was an act of god, jonathan.

van die hand gewysdelegated: meeting namemeeting
declined

van die hand gewys% 1 : start date
%1 ( time unspecified )

en die hand is geskilder soos iets in die boek.
and the hand is painted like a depiction in the atlas.

gebruik van die hand gewys vorm van maand naam
use declined form of month name

van die hand na die mond val die pap op die grond
from hand to mouth the porridge falls to the ground

kyk, god verwerp die vrome nie, en hy vat die kwaaddoeners nie aan die hand nie.
behold, god will not cast away a perfect man, neither will he help the evil doers:

- jy is klaarwakker, tony. jy is net op tyd, voor die slag om die hand in volle werking.
you're wide awake, tony, and you're just in time to see the second string in full effect.

van die hand gewys@ item event or to- do tentatively accepted
declined

en die rook van die reukwerk het met die gebede van die heiliges uit die hand van die engel opgegaan voor god.
and the smoke of the incense, which came with the prayers of the saints, ascended up before god out of the angel's hand.

en julle gered uit die hand van die egiptenaars en uit die hand van al julle verdrukkers en hulle voor julle uit verdrywe en hulle land aan julle gegee.
and i delivered you out of the hand of the egyptians, and out of the hand of all that oppressed you, and drave them out from before you, and gave you their land;

as die voet sou sê: omdat ek nie die hand is nie, behoort ek nie aan die liggaam nie--behoort hy daarom nie aan die liggaam nie?
if the foot shall say, because i am not the hand, i am not of the body; is it therefore not of the body?